Rosca métrica vs. pulgada (UNC/UNF): cómo identificar y elegir la rosca
Mezclar una rosca métrica con una en pulgadas barre los filetes y arruina la pieza. Saber identificar cuál tienes evita errores caros. Aquí te lo explicamos simple.
Los dos sistemas
El sistema métrico (M) mide el diámetro en milímetros y el paso como la distancia entre filetes en mm. El sistema en pulgadas (UNC gruesa / UNF fina) mide el diámetro en pulgadas y el paso como hilos por pulgada. En ferretería doméstica mexicana predomina el métrico; en automotriz y maquinaria de origen estadounidense, la pulgada.
Cómo identificar tu rosca
| Paso | Qué hacer |
| 1 | Mide el diámetro exterior del tornillo |
| 2 | Mide el paso o cuenta hilos con un peine de roscas |
| 3 | Compara contra tabla métrica o UNC/UNF |
| Tip del experto: Un peine o galga de roscas resuelve la duda en segundos y cuesta poco: es la herramienta que evita comprar la tuerca equivocada. |
| Error común: Forzar una tuerca que 'casi entra'. Si cuesta trabajo, probablemente es el otro sistema; forzarla barre la rosca. |
Preguntas frecuentes
¿Cómo sé si es métrica o pulgada?
Mide diámetro y paso y compara con tablas; una galga de roscas lo confirma al instante.
¿Qué es UNC y UNF?
Roscas en pulgadas: UNC es gruesa y UNF es fina.
¿Puedo combinar métrico con pulgada?
No: aunque parezcan encajar, se dañan. Usa siempre el mismo sistema.
| Ver tornillería métrica y en pulgada |